میان رشته ای

آذر ۲۱, ۱۴۰۰

استتار: یک راه‌حل برای فرار از سلطه‌ی پدر نابینا، درباره‌ی جداسازی نادر از سیمین

استتار [۱] نشر با ذکر منبع بلامانع است. یک راه‌حل برای فرار از سلطه‌ی پدر نابینا[۲]این متن ترجمه ی سخنرانی است که حدود ۱۰  سال پیش […]
آذر ۱۷, ۱۴۰۰

نویسنده‌ی ادبیات نو و عجیب، بازتاب قرنی دگرگون و شرمگین

ساموئل بارکلی بکت[۱] Samuel Barclay Beckett “ساموئل بکت “نویسنده‌ای با اصالت ایرلندی، مهاجر و خود‌تبعید که آثار مهم خود را به زبان فرانسه نوشت و ادبیات […]
آذر ۱۷, ۱۴۰۰

پاپای ترک‌خورده

کنکاشی روان‌کاوانه در زندگی و آثار اِرنست همینگوی[۱] Ernest Hemingway “بابا” یا “پاپا”[۲] papa تخلصی است که کوبایی‌ها به او داده‌اند؛ نه چندان به‌خاطر قامت نسبتاً […]
آذر ۱۵, ۱۴۰۰

هسته پس رانش

هسته پس رانش لکان ـ حل و فصلِ حک (Prägung)[۱] Lacan’s The Nucleus of Repression [1]- The Élaboration of the ‘Prägung’ سانجانا سینگ[۲] Sanjana Singh ژک […]
آذر ۱۳, ۱۴۰۰

پیرامون تکمیل عملکرد ذهن

همان‌طور که فروید در کتاب درس‌های مقدماتی جدید خود شرح می‌دهد، قسمتی از “ایگو” درنتیجه دوپاره‌شدن خود در مقابل قسمت دیگر خود قرار می‌گیرد. او روشن […]
آذر ۱۳, ۱۴۰۰

نوشتارهایی پیرامون فنون نوشته‌شده بین ۱۹۰۴ و ۱۹۱۹ (بخش اول)

مطلب زیر ترجمه‌ی بخش دیگری از کتاب “فرویدخوانی” (۲۰۰۴) نوشته‌ی ژان میشل کویینودوز است که قبلاً معرفی شده است. اینجا نویسنده افکار بنیادین فروید در ارتباط […]
آذر ۱۳, ۱۴۰۰

چالش در به کار بستن تکنیک و احترام به انسانیت مراجع

این مقاله گزارشی توصیفی است از سخنرانی جناب آقای دکتر بابک روشنایی مقدم که در مورخه‌ی ۲۲ آبان ۱۳۹۳ در این مرکز ارائه گردید. برخی واژه‌ها […]
آذر ۱, ۱۴۰۰

قربانی رؤیای امریکایی

فرانسیس اسکات فیتز جرالد[۱]Francis Scott Key Fitzgerald شصت و هشت سال از مرگ یا به قولی از خودکشی ایرلندی “بیش از حد الکل‌نوشیدن” او می‌گذرد. در […]
آذر ۱, ۱۴۰۰

نویسنده‌ای تنها و سرگردان بین عشق‌های زودگذر و وسوسه جنون و مرگ

گی دو موپاسان[۱] Guy de Maupassant “موپاسان” از نویسندگان نیمه‌ی قرن نوزدهم فرانسه است؛ نیمه‌‌قرنی که در سرازیری انحطاط و تضادهای اجتماعی قرار گرفته و آبستن […]